Terjemah
◄antara keduanya ada batas yang tidak dilampaui masing-masing [1443].►
(Qs 55 Ar-Ramaan: 20)
(Qs 55 Ar-Ramaan: 20)
Nota kaki:
[1443]. Di antara ahli Tafsir ada yang berpendapat bahwa la yabghiyan maksudnya masing-masingnya tidak menghendaki. Dengan demikian maksud ayat 19-20 ialah bahwa ada dua laut yang keduanya tercerai karena dibatasi oleh tanah genting, tetapi tanah genting itu tidaklah dikehendaki (tidak diperlukan) maka pada akhirnya, tanah genting itu dibuang (digali untuk keperluan lalu lintas), maka bertemulah dua lautan itu. Seperti terusan Suez dan terusan Panama.
◄►
Tafsir Jalalain
20.◄(Antara keduanya ada batas) ada penghalang yang membatasi keduanya dari kekuasaan Allah swt. (yang tidak dilampaui oleh masing-masing) yang satu melampaui yang lainnya sehingga bercampur.►
Tafsir Ibnu Katsir
◄◄●══════════════◄►═════════════●►►
